'탐라 제주의 옛 이름입니다. 그건 다들 알고 있는 사실입니다. 그런데 그 이름이 언제, 왜 바뀌었는지, 또 그 이름의 의미가 무엇인지에 대해서는 별로 들어보질 못했습니다. 그 이름들 속에는 독립국 탐라를 둘러싼 세력 관계가 숨어 있기 때문입니다.탐라에서 제주로 이름이 바뀐 건 고려 때의 일이라고 합니다. 왜 바꿨을까? 이를 알기 위해서는 먼저 '탐라 말의 의미가 무엇인지 살펴봐야 합니다. 글자 그대로 탐라(耽羅)는 즐길 탐, 벌릴 라로 구성 되어 있습니다.그런데 이게 무슨 뜻인지 모르겠습니다. 당연합니다. 한자라고 해서 모두 뜻글자인 건 아니랍니다. 뜻이 아니라 소리만 빌려 쓴 한자도 많다고 합니다.'의 경우도 그렇다고 합니다. 고대의 제주를 일컫는 말로 탐라 외에 담라,탐모라,탐부라,담모라,탁라,섭라..
